PT:Filetes de Peixe Espada Preto em Azeite

Peixe de espada preto - Filtes em azeite.

Marca: Nero - Iguaria de Sesimbra

Ingredientes: Filetes de Peixe-Espada Preto (Min. 65%), azeite refinado (35%) e sal.

Texto de Os Pescadores de Raul Brandão- 1923: O pescador de Sesimbra, ... Regula-se pelas estrelas e pela malha encarnada da serra. Lá fora, quando vêem o cabo ao nível de água, dizem que estão no mar do cabo raso, e , quando o farol desaparece, estão no mar do cabo feito, Conhecem a costa a palmo: o mar novo, que dá o peixe- espada,..."EN

EN: Black sword fish fillets in olive oil

Brand: Nero - Iguaria de Sesimbra

Ingredients: Black sword fish fillets (mim. 65%), olive oil (35%) and salt

Text from "Os Pescadores - Raul Brandão (1923): The Sesimbra fisherman ... Guides himself through the stars and by the red nets of the Sesimbra mountains. Out in sea, when they see the cape at sea level, they say that they at the flat rope sea, and, when the lighthouse vanishes from sight, they say they are in the finished cape sea. They know the coast like the palms of their hands: the new sea, that gives them sword fish,..."